.
ΟΙ ΑΡΧΕΣ ΤΗΣ YOGYAKARTA
Εφαρμογή του Διεθνούς Δικαίου Κατά των Διακρίσεων Βάσει Σεξουαλικού Προσανατολισμού και Ταυτότητας Φύλου
ΟΙ ΑΡΧΕΣ ΤΗΣ YOGYAKARTA
Εφαρμογή του Διεθνούς Δικαίου Κατά των Διακρίσεων Βάσει Σεξουαλικού Προσανατολισμού και Ταυτότητας Φύλου
.
ΑΡΧΗ 17: ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΔΥΝΑΤΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΓΕΙΑΣ
Κάθε πρόσωπο έχει το δικαίωμα να απολαμβάνει την καλύτερη δυνατή κατάσταση πνευματικής και σωματικής υγείας, χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου. Η σεξουαλική και η αναπαραγωγική υγεία αποτελεί θεμελιώδη συνιστώσα αυτής της αρχής.
ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ:
Α. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα, ώστε να εξασφαλίσουν την απόλαυση του δικαιώματος στην καλύτερη δυνατή κατάσταση υγείας από όλους, ανεξάρτητα από τον σεξουαλικό προσανατολισμό τους και την ταυτότητα φύλου,
Β. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα ώστε να εξασφαλίσουν ότι οι πάντες έχουν πρόσβαση σε εγκαταστάσεις, υπηρεσίες και αγαθά που σχετίζονται με την υγειονομική περίθαλψη -συμπεριλαμβανομένων όσων σχετίζονται με την σεξουαλική και αναπαραγωγική υγεία- καθώς και στο ιατρικό ιστορικό τους χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου,
Γ. Να εξασφαλίζουν ότι οι παραπάνω εγκαταστάσεις, υπηρεσίες και αγαθά είναι σχεδιασμένες ώστε να βελτιώνουν το επίπεδο υγείας και να ανταποκρίνονται στις ανάγκες όλων των ανθρώπων, χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου και ότι το ιατρικό τους ιστορικό προστατεύεται από την αρχή της εμπιστευτικότητας,
Δ. Να αναπτύξουν και να εφαρμόσουν προγράμματα για την αντιμετώπιση διακρίσεων, προκαταλήψεων και άλλων κοινωνικών παραγόντων που μπορούν να επηρεάσουν αρνητικά την υγεία ατόμων με διαφορετικό σεξουαλικό προσανατολισμό και ταυτότητα φύλου,
Ε. Να εξασφαλίζουν ότι οι πάντες είναι επαρκώς ενημερωμένοι και ικανοί να λάβουν τις αποφάσεις τους σχετικά με την ιατρική τους περίθαλψη στη βάση της αρχής της πληροφορημένης συναίνεσης, χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου,
ΣΤ. Να εξασφαλίζουν ότι όλα τα προγράμματα εκπαίδευσης, πρόληψης, θεραπείας και περίθαλψης που σχετίζονται με τη σεξουαλική και αναπαραγωγική υγεία σέβονται τη διαφορετικότητα ως προς τον σεξουαλικό προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου και ότι η πρόσβαση σε αυτά είναι ισότιμη σε όλους χωρίς καμία διάκριση,
Ζ. Να διευκολύνουν την πρόσβαση σε όσους επιθυμούν επεμβάσεις αλλαγής φύλου σε υπηρεσίες που μπορούν να τους παρέχουν περίθαλψη και υποστήριξη με επάρκεια και χωρίς διακρίσεις,
Η. Να υιοθετήσουν πολιτικές και προγράμματα επαγγελματικής εκπαίδευσης ώστε το υγειονομικό προσωπικό να είναι σε θέση να παρέχει το υψηλότερο δυνατό επίπεδο υγειονομικής περίθαλψης σε όλους, με πλήρη σεβασμό προς τη διαφορετικότητα του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου.
ΑΡΧΗ 17: ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΔΥΝΑΤΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΓΕΙΑΣ
Κάθε πρόσωπο έχει το δικαίωμα να απολαμβάνει την καλύτερη δυνατή κατάσταση πνευματικής και σωματικής υγείας, χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου. Η σεξουαλική και η αναπαραγωγική υγεία αποτελεί θεμελιώδη συνιστώσα αυτής της αρχής.
ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ:
Α. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα, ώστε να εξασφαλίσουν την απόλαυση του δικαιώματος στην καλύτερη δυνατή κατάσταση υγείας από όλους, ανεξάρτητα από τον σεξουαλικό προσανατολισμό τους και την ταυτότητα φύλου,
Β. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα ώστε να εξασφαλίσουν ότι οι πάντες έχουν πρόσβαση σε εγκαταστάσεις, υπηρεσίες και αγαθά που σχετίζονται με την υγειονομική περίθαλψη -συμπεριλαμβανομένων όσων σχετίζονται με την σεξουαλική και αναπαραγωγική υγεία- καθώς και στο ιατρικό ιστορικό τους χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου,
Γ. Να εξασφαλίζουν ότι οι παραπάνω εγκαταστάσεις, υπηρεσίες και αγαθά είναι σχεδιασμένες ώστε να βελτιώνουν το επίπεδο υγείας και να ανταποκρίνονται στις ανάγκες όλων των ανθρώπων, χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου και ότι το ιατρικό τους ιστορικό προστατεύεται από την αρχή της εμπιστευτικότητας,
Δ. Να αναπτύξουν και να εφαρμόσουν προγράμματα για την αντιμετώπιση διακρίσεων, προκαταλήψεων και άλλων κοινωνικών παραγόντων που μπορούν να επηρεάσουν αρνητικά την υγεία ατόμων με διαφορετικό σεξουαλικό προσανατολισμό και ταυτότητα φύλου,
Ε. Να εξασφαλίζουν ότι οι πάντες είναι επαρκώς ενημερωμένοι και ικανοί να λάβουν τις αποφάσεις τους σχετικά με την ιατρική τους περίθαλψη στη βάση της αρχής της πληροφορημένης συναίνεσης, χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου,
ΣΤ. Να εξασφαλίζουν ότι όλα τα προγράμματα εκπαίδευσης, πρόληψης, θεραπείας και περίθαλψης που σχετίζονται με τη σεξουαλική και αναπαραγωγική υγεία σέβονται τη διαφορετικότητα ως προς τον σεξουαλικό προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου και ότι η πρόσβαση σε αυτά είναι ισότιμη σε όλους χωρίς καμία διάκριση,
Ζ. Να διευκολύνουν την πρόσβαση σε όσους επιθυμούν επεμβάσεις αλλαγής φύλου σε υπηρεσίες που μπορούν να τους παρέχουν περίθαλψη και υποστήριξη με επάρκεια και χωρίς διακρίσεις,
Η. Να υιοθετήσουν πολιτικές και προγράμματα επαγγελματικής εκπαίδευσης ώστε το υγειονομικό προσωπικό να είναι σε θέση να παρέχει το υψηλότερο δυνατό επίπεδο υγειονομικής περίθαλψης σε όλους, με πλήρη σεβασμό προς τη διαφορετικότητα του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου.
.
ΑΡΧΗ 18: ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΚΑΤΑΧΡΗΣΕΙΣ
Κανένα πρόσωπο δεν θα αναγκασθεί δια της βίας να υποβληθεί σε κάθε είδους ιατρική ή ψυχολογική θεραπεία, μέθοδο, ανάλυση, ή να εγκλεισθεί σε ιατρική μονάδα, λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού ή της ταυτότητας φύλου. Σε πείσμα κάθε αντίθετης κατηγοριοποίησης, ο σεξουαλικός προσανατολισμός και η ταυτότητα φύλου ενός προσώπου δεν συνιστούν από μόνα τους ιατρικές παθήσεις και δεν πρέπει να αντιμετωπίζονται με νοσηλεία, να θεραπεύονται ή να υποβάλλονται σε καταστολή.
ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ:
Α. Να λάβουν όλα τα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα ώστε να εξασφαλίσουν πλήρη προστασία εναντίον βλαβερών ιατρικών πρακτικών που βασίζονται στον σεξουαλικό προσανατολισμό ή την ταυτότητα φύλου, συμπεριλαμβανομένων όσων βασίζονται σε στερεότυπα, είτε αυτές προέρχονται από πολιτισμικές επιρροές είτε, διαφορετικά, αναφέρονται σε συμπεριφορά, εξωτερική εμφάνιση ή αντιλήψεις για πρότυπα φύλου,
Β. Να λάβουν όλα τα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα ώστε να εξασφαλίσουν ότι το σώμα κανενός παιδιού δεν θα υποστεί μη αναστρέψιμη μεταβολή από ιατρικές διαδικασίες στην προσπάθεια να επιβληθεί ταυτότητα φύλου, δίχως την πλήρη, ελεύθερη και με επίγνωση συναίνεση του παιδιού, ανάλογα με την ηλικία και ωριμότητα του παιδιού και σύμφωνα με την αρχή ότι σε όλες τις δράσεις που αφορούν στα παιδιά, τα βέλτιστα συμφέροντα του παιδιού είναι ύψιστης σημασίας,
Γ. Να θεσπίσουν μηχανισμούς για την προστασία του παιδιού, σύμφωνα με τους οποίους κανένα παιδί δεν θα κινδυνεύει από, ή θα υποβάλλεται σε ιατρικές καταχρήσεις,
Δ. Να εξασφαλίσουν μηχανισμούς προστασίας ατόμων διαφόρων σεξουαλικών προσανατολισμών και ταυτοτήτων φύλου κατά αηθών ή ανεπιθύμητων ιατρικών διαδικασιών ή έρευνας, συμπεριλαμβανόμενων όσων σχετίζονται με εμβολιασμούς, θεραπείες ή μικροβιοκτόνων κατά του HIV/AIDS ή άλλων ασθενειών.
Ε. Να προβούν σε επισκόπηση και τροποποίηση κάθε διατάξεων για χρηματοδότηση του τομέα
της υγείας ή προγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένων αυτών που σχετίζονται με αναπτυξιακή
βοήθεια, τα οποία μπορεί να προωθήσουν, διευκολύνουν, ή με κάθε άλλο τρόπο να καταστήσουν δυνατές τέτοιες καταχρήσεις.
ΣΤ. Να εξασφαλίσουν ότι οποιαδήποτε ιατρική ή ψυχολογική θεραπεία ή συμβουλή δεν αντιμετωπίζει, ρητά ή υποκρυπτόμενα, τον σεξουαλικό προσανατολισμό ή την ταυτότητα φύλου ως ιατρική πάθηση προς νοσηλεία, θεραπεία ή καταστολή.
ΑΡΧΗ 18: ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΚΑΤΑΧΡΗΣΕΙΣ
Κανένα πρόσωπο δεν θα αναγκασθεί δια της βίας να υποβληθεί σε κάθε είδους ιατρική ή ψυχολογική θεραπεία, μέθοδο, ανάλυση, ή να εγκλεισθεί σε ιατρική μονάδα, λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού ή της ταυτότητας φύλου. Σε πείσμα κάθε αντίθετης κατηγοριοποίησης, ο σεξουαλικός προσανατολισμός και η ταυτότητα φύλου ενός προσώπου δεν συνιστούν από μόνα τους ιατρικές παθήσεις και δεν πρέπει να αντιμετωπίζονται με νοσηλεία, να θεραπεύονται ή να υποβάλλονται σε καταστολή.
ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ:
Α. Να λάβουν όλα τα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα ώστε να εξασφαλίσουν πλήρη προστασία εναντίον βλαβερών ιατρικών πρακτικών που βασίζονται στον σεξουαλικό προσανατολισμό ή την ταυτότητα φύλου, συμπεριλαμβανομένων όσων βασίζονται σε στερεότυπα, είτε αυτές προέρχονται από πολιτισμικές επιρροές είτε, διαφορετικά, αναφέρονται σε συμπεριφορά, εξωτερική εμφάνιση ή αντιλήψεις για πρότυπα φύλου,
Β. Να λάβουν όλα τα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα ώστε να εξασφαλίσουν ότι το σώμα κανενός παιδιού δεν θα υποστεί μη αναστρέψιμη μεταβολή από ιατρικές διαδικασίες στην προσπάθεια να επιβληθεί ταυτότητα φύλου, δίχως την πλήρη, ελεύθερη και με επίγνωση συναίνεση του παιδιού, ανάλογα με την ηλικία και ωριμότητα του παιδιού και σύμφωνα με την αρχή ότι σε όλες τις δράσεις που αφορούν στα παιδιά, τα βέλτιστα συμφέροντα του παιδιού είναι ύψιστης σημασίας,
Γ. Να θεσπίσουν μηχανισμούς για την προστασία του παιδιού, σύμφωνα με τους οποίους κανένα παιδί δεν θα κινδυνεύει από, ή θα υποβάλλεται σε ιατρικές καταχρήσεις,
Δ. Να εξασφαλίσουν μηχανισμούς προστασίας ατόμων διαφόρων σεξουαλικών προσανατολισμών και ταυτοτήτων φύλου κατά αηθών ή ανεπιθύμητων ιατρικών διαδικασιών ή έρευνας, συμπεριλαμβανόμενων όσων σχετίζονται με εμβολιασμούς, θεραπείες ή μικροβιοκτόνων κατά του HIV/AIDS ή άλλων ασθενειών.
Ε. Να προβούν σε επισκόπηση και τροποποίηση κάθε διατάξεων για χρηματοδότηση του τομέα
της υγείας ή προγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένων αυτών που σχετίζονται με αναπτυξιακή
βοήθεια, τα οποία μπορεί να προωθήσουν, διευκολύνουν, ή με κάθε άλλο τρόπο να καταστήσουν δυνατές τέτοιες καταχρήσεις.
ΣΤ. Να εξασφαλίσουν ότι οποιαδήποτε ιατρική ή ψυχολογική θεραπεία ή συμβουλή δεν αντιμετωπίζει, ρητά ή υποκρυπτόμενα, τον σεξουαλικό προσανατολισμό ή την ταυτότητα φύλου ως ιατρική πάθηση προς νοσηλεία, θεραπεία ή καταστολή.
.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου