29.11.08

Η ΚΥΠΡΟΣ ΧΟΡΗΓΗΣΕ ΑΣΥΛΟ ΣΕ ΟΜΟΦΥΛΟΦΙΛΟ ΙΡΑΝΟ ΠΡΟΣΦΥΓΑ

Image Hosted by ImageShack.us
.
Διαβάζω με πολλή χαρά ότι δόθηκε τελικά άσυλο από την Κυπριακή Κυβέρνηση σε Ιρανό γκέι μετανάστη (αν θυμάστε παλαιότερο ποστ μου εδώ).
Ο εν λόγω μετανάστης εταλαιπωρείτο εδώ και πέντε χρονια και κινδύνευε ανά πάσα στιγμή να απελαθεί στο Ιράν, μια χώρα που γνωρίζουμε πώς συμπεριφέρεται στους ομοφυλόφιλους. Προ ενός μηνός βγήκε η τελεσίδικη απόφαση για την απέλασή του και τούτο προκάλεσε την κινητοποίηση 13 ευρωβουλευτών.
Το ζήτημα είναι ότι δεν γίνεται να αντιμετωπίζονται αυτά τα θέματα κατά περίπτωση. Θα πρέπει επιτέλους όλα τα κράτη-μέλη της Ε.Ε. να ενσωματώσουν την οδηγία 2004/38 που τα ρυθμίζει. Και επειδή η οδηγία είχε προθεσμία για την ενσωμάτωση από τα κράτη την 20/4/2006, θα πρέπει η Ε.Ε. να αναλάβει τις ευθύνες της και να επιβάλει κυρώσεις σε όσα δεν το έχουν κάνει (π.χ. η Ελλάδα).

Tales from the other side of town

3 σχόλια:

erva_cidreira είπε...

Cyprus: Abbas Bagherian Noveiri, Gay Iranian Asylum Seeker, Needs Urgent Action
Mr Abbas Bagherian Noveiri, citizen of Iran, came to Cyprus and applied for asylum in June 2004 and for the last three years he has been living with his Cypriot partner. Mr Bagherian had an initial interview at the Asylum Service in July 2005. At the interview, He was not able to reveal that the genuine cause of his persecution in Iran was his sexual orientation, because he was afraid that this information would have been leaked to the Iranian authorities and in case of a rejection of his application for international protection, he would face, upon his forced return to Iran, imprisonment, torture, even death sentence.
Mr. Abbas Bagherian informed the Asylum Service of the above and in April 2007 he had another interview at the Asylum Service. During his interview, Mr Bagherian informed the Asylum Service that he was a homosexual and that he was arrested and detained at the age of 15 by the authorities of Iran because of his homosexual relations. In addition, Mr Bagherian informed the Asylum Service that he had been arrested four or five times by the authorities of Iran, during which he had been detained and beaten up.
Mr Bagherian also informed the Asylum Service that he was afraid that in case he returned to Iran, the Iranian regime would arrest, torture and execute him. Despite this, on April 2007 the Asylum Service decided to again reject his application for asylum.
In May 2007, Mr Bagherian filed an appeal at the Refugee Reviewing Authority against the decision of the Asylum Service. In October 2008 the Refugee Reviewing Authority rejected his appeal.
At present, Mr Bagherian is considered to reside in Cyprus “illegally”. As a result, he was arrested and now held in detention with detention and deportation orders issued by the Migration Officer and could be either detained indefinitely (according to national law) or deported to Iran any time.
Unfortunately, in Cyprus there are no judicatory procedures for the examination of the substance of the decisions of the Refugee Reviewing Authority. If Mr Bagherian files an appeal at the Supreme Court of Cyprus against the decision of the Refugee Reviewing Authority, the Supreme Court has the jurisdiction to examine only the procedures used by the Refugee Reviewing Authority for the examination of his application for asylum.
In light of the above, we believe that both the Asylum Service and the Refugee Reviewing Authority have unjustifiably rejected Mr Bagherian’s application for asylum.
Moreover, we believe that Mr Bagherian’s case raises serious concern about the fairness and effectiveness of the asylum procedures in Cyprus.
With this letter we urge you to send a letter to the Minister of Interior and to the Minister of Foreign Affairs (see below their contact details) expressing your solidarity to Mr Bagherian and requesting his immediate release.
Warm regards
Doros Polykarpou
Director of KISA
- - - - - - Form Letter - - - - -
7 November 2008
To: Minister of Interior, Mr Neoklis Sylikiotis,
Minister of Foreign Affairs, Mr Marcos Kyprianou
Subject: Iranian homosexual threatened with deportation to Iran
Mr Abbas Bagherian Noveiri, citizen of Iran, came to Cyprus and applied for asylum in June 2004 and in July 2005 had an initial interview at the Asylum Service. At the first place, because of his fear, he didn’t draw the attention to the Asylum Service about his homosexuality but in April 2007, informed the Asylum Service that he was a homosexual and that he was arrested and detained at the age of 15 by the authorities of Iran because of his homosexual relations. The authorities also arrested and detained him four or five times beaten him cruelly. Despite this, on April 2007 the Asylum Service decided to again reject his application for asylum. In May 2007, he filed an appeal at the Refugee Reviewing Authority against the decision of the Asylum Service. In October 2008 the Refugee Reviewing Authority rejected his appeal. As a result, he was arrested and now held in detention with detention and deportation orders issued by the Migration Officer and could be either detained indefinitely (according to national law) or deported to Iran any time.
Dear Minister, we’re urging you to re-examine this case under the spirit of the respect of human rights and we’re asking you his immediate release and to grand this person the fully state of asylum.
Sincerely
X
- - - - - - - End of Form Letter - - - - - -


gaywithoutborders

erva_cidreira είπε...

Ρίχνουμε στο «στόμα του λύκου» ομοφυλόφιλο αιτητή πολιτικού ασύλου

Άσυλο στην ...υποκρισία μας
Δεν πέρασε ούτε εβδομάδα απ΄τη διοργάνωση ειδικού σεμιναρίου για τα δικαιώματα των αιτητών ασύλου κι οι αρμόδιοι της Υπηρεσίας Ασύλου διαψεύδουν εαυτούς

Σήμερα ή αύριο σχεδιάζεται να απελαθεί από τη Δημοκρατία Ιρανός πρόσφυγας, μετά την απόρριψη του αιτήματός του για παραχώρηση πολιτικού ασύλου.

Ενώπιον της Υπηρεσίας είχε τεθεί το ζήτημα της ομοφυλοφιλίας του αιτητή και το γεγονός ότι στο Ιράν η ομοφυλοφιλία αποτελεί αδίκημα, τιμωρούμενο με θανατική ποινή. Ο ίδιος ο Ιρανός, μετά την απόρριψη του αιτήματός του για παραχώρηση πολιτικού ασύλου, άσκησε διοικητική προσφυγή, ενώπιον της Αναθεωρητικής Αρχής Προσφύγων. Κι εκεί παρέθετε τα σοβαρά επιχειρήματά του, επικαλούμενος την κακομεταχείριση που έτυχε ενόσω βρισκόταν στη χώρα του και την αναγκαιότητα της συνέχισης της παραμονής του στο νησί, μπροστά στον κίνδυνο σύλληψής του και θανάτωσής του μόλις επιστρέψει στη χώρα του.

Η επιστολή-καταγγελία του αιτητή προς την Αναθεωρητική Αρχή συνοδεύονταν από άλλη χειρόγραφη του Κύπριου συντρόφου του. Ο τελευταίος βεβαίωνε για τη γνησιότητα της ερωτικής και συναισθηματικής τους σχέσης, ενώ σκιαγραφούσε τον Ιρανό ως τον μοναδικό άνθρωπο που έχει στη ζωή του, αφού η κυπριακή κοινωνία τον έχει απορρίψει λόγω της ομοφυλοφιλίας του.

Η Επίτροπος Διοίκησης έκρινε πως για τη συγκεκριμένη περίπτωση η Υπηρεσία Ασύλου δεν αιτιολόγησε εξειδικευμένα, με πλήρη σαφήνεια και επάρκεια την απόρριψη του αιτήματος του Ιρανού πρόσφυγα. Η Επίτροπος πρότεινε να αποσαφηνιστούν τα ζητήματα και τα δεδομένα που παραθέτει ο αιτών άσυλο στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφύγων. Ιδιαίτερη βαρύτητα, υπογραμμίζει η κ Ηλιάνα Νικολάου, θα πρέπει να δοθεί στη θέση του καταγγέλλοντα, πως η προοπτική επιστροφής στη χώρα του δυνατόν να εκθέσει σε κίνδυνο τη σωματική του ακεραιότητα ή και τη ζωή του, λόγω του σεξουαλικού του προσανατολισμού.

Πέραν από την κρίση των αρμοδίων πως το άτομο δεν έχει την ανάγκη διεθνούς προστασίας, τόσο το ίδιο, όσο κι ο Κύπριος σύντροφός του, καταγγέλλουν πως κατά τη διάρκεια της όλης διαδικασίας έτυχαν της πλέον εξευτελιστικής συμπεριφοράς από λειτουργούς της Υπηρεσίας Ασύλου. Αποκορύφωμα, πριν την απόφαση των Επιτροπών, αποτέλεσε η «γνωμοδότηση» λειτουργού προς τον Κύπριο, ότι «δεν πρόκειται να ανοίξουμε παραθυράκι στους ομοφυλόφιλους και να τους φέρνουμε στην Κύπρο».

ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΩΣΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (ΠΟΛΙΤΗΣ - 31/10/2008)

erva_cidreira είπε...

Cyprus grants resident status to gay Iranian asylum seeker

By Tony Grew • pinknews, 26/11/2008

MEPs have welcomed the decision of Cyprus interior minister to grant resident status to an gay Iranian asylum seeker.
Labour's Michael Cashman, Lib Dem Baroness Ludford, Tory John Bowis and Greens Jean Lambert and Caroline Lucas were among 13 MEPs who put their name to a parliamentary question to the European Commission on the issue.
They wanted to know if the refusal of asylum to Abbas Bagherian by Cyprus on the grounds of sexual orientation was a breach of EU directives.
After Cypriot MEP Panayiotis Demetriou raised the case in discussions with the interior minister, Mr Bagherian was granted residency.
"I strongly welcome the decision to allow Mr Bagherian to remain in Cyprus," said Baroness Ludford, Liberal Democrat justice and human rights spokeswoman and an MEP for London.
"A rejection of his application and his return to Iran would have left him vulnerable to imprisonment, torture and in the worst case the death penalty, simply for being gay.
"I hope that we are starting to see a general move in EU countries to recognise the validity of asylum claims based on the risk of persecution due to sexual orientation.
"There should be a consistent EU policy, because such fears may be absolutely justified regarding a country like Iran."
The treatment of lesbian and gay Iranians in the UK became a subject of controversy earlier this year when a campaign by The Independent newspaper, MPs, MEPs, gay rights groups and members of the House of Lords led Home Secretary Jacqui Smith to grant asylum to a young Iranian man.
Mehdi Kazemi, 20, left Iran in 2004 to travel to England on a student visa and continue his education.
Two years later while still in the UK he learned that Iranian authorities had arrested his boyfriend Parham, who had been forced to name Mr Kazemi as someone with whom he had had a relationship.
Mr Kazemi's father then received a visit from the Tehran police, with an arrest warrant for his son.
In late April 2006, Medhi's uncle told him Parham had been put to death.
Mr Kazemi's request for asylum was turned down by the United Kingdom.
After fearing for his life he fled to Netherlands and sought asylum there. The Dutch authorities returned him to the UK.
He was finally granted asylum but there are other gay people facing deportation back to Iran.
Since Iran's Islamic revolution in 1979, human rights groups claim that between 3,000 and 4,000 people have been executed under Sharia law for the crime of homosexuality.