27.2.13

ΠΑΡΟΝ ΔΕΝ ΛΟΓΙΖΕΤΑΙ ΧΩΡΙΣ ΚΡΑΣΙ ΚΑΙ ΕΡΩΤΑ

 

Βιβλίο ΙΑ' [Παλατινή Ανθολογία]

Συμποτικά Επιγράμματα

ΣΤΡΑΤΩΝΑ

Δημοκράτη μου παρόν δε λογίζεται
δίχως κρασί και έρωτα
γιατί δεν έχουμε τον χρόνο στο τσεπάκι μας
ούτε για πάντα
αγόρια μεθυσμένα στο κρεβάτι μας

στεφάνια και μύρα στο κεφάλι μας να βάλουμε
προτού στον τάφο μας τα ρίξουν άλλοι
χάρισμα στα κόκκαλά  μου τώρα του σταφυλιού χυμοί,
σαν θα πεθάνω ας έρθουν τα νερά του Δευκαλίωνα
να με καταβροχθίσουν


Mετάφραση:  Αντώνης Ψάλτης
(vakxikon.gr)

Δεν υπάρχουν σχόλια: