30.10.08

Η UGLY BETTY ΨΗΦΙΖΕΙ ΟΧΙ ΣΤΗΝ PROP 8

Image Hosted by ImageShack.us
.
The NO on Prop 8 campaign launched a powerful new Spanish language television ad featuring America Ferrera, Tony Plana and Ana Ortiz, three prominent actors currently starring in the hit television show “Ugly Betty.” The NO on Prop 8 spot will begin airing Monday, Oct. 27, on Spanish language television stations throughout California.
.
TONY
Para los latinos, la familia es muy importante.
For Latinos, family is very important.
AMERICA
Por eso, estamos en contra de la Proposición 8.
That's why we're against Proposition 8.
ANA
La 8 discrimina en contra de nuestras familias y amigos al eliminar su derecho al matrimonio civil.
8 discriminates against our families and friends, by eliminating their rights to a civil marriage.
TONY
Las leyes no se deben usar para discriminar contra nadie.
Laws should not be used to discriminate against anyone.
ANA
No crean las mentiras. La 8 no tiene nada que ver con la religión ni las escuelas.
Please don't believe the lies. Proposition 8 has nothing to do with religion or schools.
AMERICA
Se trata de eliminar un derecho humano.
It's about eliminating a human right.
ANA
Únase a Nosotros
Join us
TONY
Y Vote No
And Vote No
AMERICA
Vote No
Vote No
ANA
Vote No a la 8
Vote No on 8
TONY
Es una mala ley y es injusta
It's bad law and it’s unfair.
.
Δείτε το σποτ πιέζοντας εδώ: http://www.youtube.com/watch?v=I9HfNwMKZ0E
Δείτε επίσης την ιστοσελίδα "Ρεπουμπλικάνοι κατά της Πρότασης 8" πιέζοντας εδώ: http://www.republicansagainst8.com/

1 σχόλιο:

erva_cidreira είπε...

Απορία: Στην Ελλάδα, η Μαρία η άσχημη τι λέει για το Σύμφωνο Συμβίωσης μόνο για ετερόφυλα ζευγάρια;
Γενικότερα τώρα, πολύ θα ήθελα να μάθω τι λένε οι (προοδευτικοί και ανοιχτόμυαλοι) έλληνες καλλιτέχνες επί του θέματος.