207- Στράτωνος
Εχθές καθώς πλενόταν στα λουτρά ο Διοκλής,
απ’ τον λουτήρα σήκωσε ψηλά μια σαύρα,
κάτι ωσάν την Αναδυομένη Αφροδίτη.
Αυτήν εάν την έδειχνε κάποιος στον Πάρι
στην Ίδη, εκείνον τον καιρό, σίγουρο
απ’ τις τρεις θεές αυτήν θα προτιμούσε.
Παλατινή Ανθολογία. Στράτωνος Μούσα Παιδική (Κέδρος, 1985)
Μετάφραση: Γιώργος Ιωάννου
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου