Ο ανήλικος επισκέπτης
της Sarah Waters
Από την κορυφαία συγγραφέα του αποκλίνοντος ερωτισμού, μια ιστορία μυστηρίου και τρόμου που μαγνητίζει και κόβει την ανάσα. Μεσούντος του Β' παγκοσμίου πολέμου, στο Χάντρεντς, μια ετοιμόρροπη έπαυλη της αγγλικής υπαίθρου, η οικογένεια Έιρς ζει με μόνη συντροφιά τα φαντάσματα του ένδοξου παρελθόντος της. Μα όταν ο δόκτωρ Φάραντεϊ, περιζήτητος ντόπιος εργένης, αρχίζει να κουράρει τη χήρα κυρία Έιρς και να φλερτάρει, αδέξια και γεμάτος ασίγαστο πόθο, τη μοναχοκόρη της Κάρολαϊν, η έπαυλη και οι αναμνήσεις που ξεχειλίζουν σε κάθε γωνιά της αρχίζουν να κυριεύουν και το αβέβαιο παρόν. Ο Ανήλικος επισκέπτης είναι μυθιστόρημα ατμοσφαιρικό, αισθαντικό και απρόσμενα τρομαχτικό, και επιβεβαιώνει για ακόμα μια φορά την κορυφαία θέση της Σάρα Ουότερς στο σύγχρονο πάνθεον των καθαρόαιμων, ιδιοφυών αφηγητών.
της Sarah Waters
Από την κορυφαία συγγραφέα του αποκλίνοντος ερωτισμού, μια ιστορία μυστηρίου και τρόμου που μαγνητίζει και κόβει την ανάσα. Μεσούντος του Β' παγκοσμίου πολέμου, στο Χάντρεντς, μια ετοιμόρροπη έπαυλη της αγγλικής υπαίθρου, η οικογένεια Έιρς ζει με μόνη συντροφιά τα φαντάσματα του ένδοξου παρελθόντος της. Μα όταν ο δόκτωρ Φάραντεϊ, περιζήτητος ντόπιος εργένης, αρχίζει να κουράρει τη χήρα κυρία Έιρς και να φλερτάρει, αδέξια και γεμάτος ασίγαστο πόθο, τη μοναχοκόρη της Κάρολαϊν, η έπαυλη και οι αναμνήσεις που ξεχειλίζουν σε κάθε γωνιά της αρχίζουν να κυριεύουν και το αβέβαιο παρόν. Ο Ανήλικος επισκέπτης είναι μυθιστόρημα ατμοσφαιρικό, αισθαντικό και απρόσμενα τρομαχτικό, και επιβεβαιώνει για ακόμα μια φορά την κορυφαία θέση της Σάρα Ουότερς στο σύγχρονο πάνθεον των καθαρόαιμων, ιδιοφυών αφηγητών.
Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου των εκδόσεων Καστανιώτη
3 σχόλια:
Ευχαριστούμε τούτο το... αποκλίνον ιστολόγιο που μας ενημερώνει για την... αποκλίνουσα λογοτεχνία...
Με αποκλίνοντες χαιρετισμούς!
:-)
Το κείμενο του οπισθόφυλλου άλλες φορές είναι πιστή μετάφραση του οπισθόφυλλου της έκδοσης του οίκου που έχει τα δικαιώματα και άλλες φορές συντάσσεται από τον μεταφραστή ή τον επιμελητή της έκδοσης. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι η Σάρα Γουώτερς θα είχε εγκρίνει ένα τέτοιο κείμενο για το οπισθόφυλλο του βιβλίου της. Μάλλον είναι "δάκτυλος" ελληνικός. Του Κορτώ άραγε; Ποιος να ξέρει;
Περισσότερη gay λογοτεχνία pleaaaase! Τίποτα ελληνικό;
Δημοσίευση σχολίου