Και ο Ιερώνυμος από τη Ρόδο στα Ιστορικά Υπομνήματα λέει ότι ο Σοφοκλής παρέσυρε έξω από το τείχος ένα ωραίο παιδί, για να πλαγιάσει μαζί του. Λοιπόν το παιδί έστρωσε στο χορτάρι το ιμάτιό του και σκεπάστηκαν με τη χλανίδα του Σοφοκλή. Στο τέλος της συνάντησης το παιδί άρπαξε τη χλανίδα του Σοφοκλή κι έφυγε, αφήνοντας στο Σοφοκλή το παιδικό ιμάτιο. Όταν διαλαλήθηκε ό,τι είχε συμβεί, όπως ήταν φυσικό, ο Ευριπίδης το έμαθε και σχολιάζοντας ειρωνικά ό,τι είχε γίνει είπε πως και ο ίδιος κάποτε πλάγιασε μ' αυτό το παιδί, αλλά δεν πλήρωσε τίποτε, ενώ ο Σοφοκλής περιφρονήθηκε για την ακολασία του. Ο Σοφοκλής, όταν το άκουσε, συνέθεσε γι' αυτόν ένα τέτοιο επίγραμμα σχετίζοντάς το με τη διήγηση για τον 'Ηλιο και το Βορέα και κάνοντας υπαινιγμό κάπως στις μοιχείες του:
Ο 'Ηλιος ήταν, όχι ένα παιδί, Ευριπίδη, που ζεσταίνοντάς με
με γύμνωσε· ενώ με σένα, όταν αγκάλιαζες εταίρα,
πλάγιασε ο Βορράς· εσύ όμως δεν είσαι σοφός, επειδή τον Έρωτα
τον φέρνεις να κάνει λωποδυσία, ενώ σπέρνεις ξένο χωράφι.
με γύμνωσε· ενώ με σένα, όταν αγκάλιαζες εταίρα,
πλάγιασε ο Βορράς· εσύ όμως δεν είσαι σοφός, επειδή τον Έρωτα
τον φέρνεις να κάνει λωποδυσία, ενώ σπέρνεις ξένο χωράφι.
Αθήναιος: Άπαντα 13. Δειπνοσοφιστών ΙΓ’ (Κάκτος)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου