29.6.18

ΑΜΑΝ ΠΕΤΡΟ!


Χρόνια πολλά στους Πέτρους (και τους Παύλους)!



Η συμμετοχή  της Τουρκίας στη Eurovision το μακρινό 1980 με την Ajda Pekan και το τραγούδι Petr' oil σχολίαζε διφορούμενα τη σχέση μας με το πετρέλαιο με αφορμή τη πρόσφατη τότε δεύτερη πετρελαϊκή κρίση το 1979. Δεν είχε καμιά τύχη στην ψηφοφορία του διαγωνισμού, αλλά διασκευάστηκε στα ελληνικά και τραγουδισμένο από τη Δούκισσα γνώρισε, κυρίως λόγω των στίχων του Τάκη Καρνάτσου,  μια σχετική επιτυχία στα γκέι στέκια της εποχής. 

ΑΜΑΝ ΠΕΤΡΟ
Βγαίνεις στο σεργιάνι και τρίζει η γειτονιά
πέτσινο μπουφάν και τα μπλου-τζιν σου τα στενά.

Αχ τι έχω πάθει απόψε θα καώ
είναι η ζήλια μαχαιριά
κι έχεις κάνει φονικό.
Αχ τι έχω πάθει απόψε θα καώ
δεν αντέχω άλλο πια 
να σ’ αγγίξω δεν μπορώ.

Αμάν Πέτρο, βάσανο σκέτο
χόρεψε για μένα απόψε 
κι άσε το βέτο.
Αμάν Πέτρο, βάσανο σκέτο
ότι κι αν ζητήσεις τώρα
δικό σου Πέτρο.

Πας να με τρελάνεις κι άλλες κυνηγάς 
ξέρεις την αξία σου κι όλο τη γλεντάς.

Αχ τι έχω πάθει απόψε θα καώ
είναι η ζήλια μαχαιριά
κι έχεις κάνει φονικό.
Αχ τι έχω πάθει απόψε θα καώ
δεν αντέχω άλλο πια 
να σ’ αγγίξω δεν μπορώ.

Αμάν Πέτρο, βάσανο σκέτο
χόρεψε για μένα απόψε 
κι άσε το βέτο.
Αμάν Πέτρο, βάσανο σκέτο
ότι κι αν ζητήσεις τώρα
δικό σου Πέτρο.


Δεν υπάρχουν σχόλια: