De Vita Beata
Σε μια χώρα γερασμένη, ανεπαρκή,
κάτι σαν την Ισπανία ανάμεσα σε δυο εμφυλίους
πολέμους, σ' ένα χωριό δίπλα στη θάλασσα,
να κατέχω ένα σπίτι και λιγοστή γη
και ανάμνηση καμία. Να μη διαβάζω,
να μην υποφέρω, να μη γράφω, να μην έχω λογαριασμούς,
και να ζω σαν ένας ξεπεσμένος ευγενής
ανάμεσα στα ερείπια της ευφυίας μου.
Χάιμε Χιλ ντε Μπιέδμα / Ισπανία
Σε μια χώρα γερασμένη, ανεπαρκή,
κάτι σαν την Ισπανία ανάμεσα σε δυο εμφυλίους
πολέμους, σ' ένα χωριό δίπλα στη θάλασσα,
να κατέχω ένα σπίτι και λιγοστή γη
και ανάμνηση καμία. Να μη διαβάζω,
να μην υποφέρω, να μη γράφω, να μην έχω λογαριασμούς,
και να ζω σαν ένας ξεπεσμένος ευγενής
ανάμεσα στα ερείπια της ευφυίας μου.
Χάιμε Χιλ ντε Μπιέδμα / Ισπανία
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου