ΙΤΑΛΙΑ. ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΕ ΒΑΡΟΣ ΟΜΟΦΥΛΟΦΙΛΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΥΛΙΚΩΝ

La discriminazione di gay, lesbiche, bisessuali e trans esce dall’invisibilità e dal silenzio grazie a “Io Sono Io Lavoro”: la prima ricerca scientifica quali-quantitativa di rilievo nazionale mai realizzata in questo campo in Italia. La rilevazione è stata svolta da Arcigay, nell’ambito di un progetto omonimo, con il contributo del Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali.
Attraverso 2.229 questionari compilati da persone lgbt, 52 interviste a testimoni qualificati e 17 storie di discriminazione sul lavoro prende finalmente forma un fenomeno finora inesistente nella riflessione scientifica e per il quale non esiste ancora alcun sistema consolidato di rilevazione.
“Grazie a questa ricerca la discriminazione delle persone gay, lesbiche, bisessuali e trans sul lavoro assume una dimensione reale sia attraverso i dati qualitativi che quantitativi”, dichiara Paolo Patanè, presidente nazionale Arcigay,
“Con la comprensione delle cause e della modalità della discriminazione di gay, lesbiche, bisessuali e trans sul lavoro – continua Patanè – possiamo finalmente definire delle strategie di prevenzione e contrasto non su situazioni presunte ma sul clima, spesso pesante, che si respira in imprese, aziende o enti pubblici. L’urgenza è quella di convincere le vittime a denunciare: la ricerca è chiarissima su questo. Gay, lesbiche, bisessuali e trans, se vittime di discriminazione, sono impotenti e non hanno punti di riferimento. Lavoreremo su questo”. [...]

http://www.arcigay.it/32840/omosessuali-e-trans-discriminati-sul-lavoro-numeri-dall%e2%80%99invisibilita

ΟΜΟΦΥΛΟΦΟΒΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΟ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ

Woman attacked for wearing LGBT shirt
b92.net, 16/10/2011

A young woman was attacked in downtown Belgrade on Saturday for wearing a T-shirt with LGBT symbols.
She sustained serious injuries after a minor attacked her with a knife. She is now stable and under constant medical supervision.
The attack on the young woman is a direct consequence and a price of cancelation of the Pride Parade, the Liberal Democratic Party (LDP) has stated.
LDP’s Dejan Ranđić said in a written statement that such incidents showed state’s unwillingness to stand up to those who promoted hatred, intolerance and violence.
“The explanation for cancelation of the Pride Parade which did not make a clear difference between hooligans who wanted to set Belgrade on fire and demolish it and peaceful citizens who wanted to fight for their rights guaranteed by the law and the Constitution resulted in a brutal attack and outbursts of intolerance,” Ranđić pointed out.
He added that the fact that nobody was arrested for planning scenarios to create chaos during the Pride Parade had “additionally encouraged all those who wanted to fight against anyone who is different or does not think like them with aggression and violence”.
The LDP official also stressed that politicians who called for cancelation of the Pride Parade should also bear their share of responsibility.
Labris gay rights NGO has condemned the attack on the young woman and called on the authorities to punish the attacker.

ΘΟΥΚΥΔΙΔΗ, ΙΣΤΟΡΙΑ 2

Επειδή λοιπόν ο Αρμόδιος αρνήθηκε να ενδώσει στις προτάσεις του Ιππάρχου, αυτός, όπως σχεδίαζε, τον προσέβαλε. Συγκεκριμένα, κάλεσαν μια αδελφή του Αρμόδιου, ένα νέο κορίτσι, να έλθει να λάβει μέρος κρατώντας κάνιστρο σε κάποια πομπή, κι όταν πήγε την έδιωξαν λέγοντας πως ποτέ δεν την είχαν καλέσει, γιατί δεν ήταν άξια για τέτοια τιμή. Ο Αρμόδιος το πήρε πολύ βαριά, και πολύ περισσότερο εξοργίστηκε για λογαριασμό του Αρμόδιου ο Αριστογείτων. Με αυτούς που θα συμμετείχαν στην εκτέλεση του σχεδίου είχε κάνει όλες τις απαραίτητες συνεννοήσεις και περίμεναν τα Μεγάλα Παναθήναια, τη μόνη ημέρα που οι πολίτες οι οποίοι θα έπαιρναν μέρος στην πομπή μπορούσαν να συγκεντρωθούν κρατώντας τα όπλα τους χωρίς να κινούν υποψίες' την επίθεση θα την άρχιζαν ο Αρμόδιος και ο Αριστογείτων, κι αμέσως οι άλλοι θα βοηθούσαν στην αντιμετώπιση των σωματοφυλάκων. Για λόγους ασφαλείας οι συνωμότες δεν ήσαν πολλοί' ελπίζανε πως όσο λίγοι κι αν ήσαν αυτοί που θα είχαν την τόλμη να ξεκινήσουν, αμέσως θα αποφάσιζαν και οι αμύητοι, αφού θα κρατούσαν όπλα, να αγωνιστούν μαζί για τη δική τους ελευθερία. [VI, 56, 1-3]

Θουκυδίδη, Ιστορία (Πόλις, 9/2011)
Μετάφραση: Ν. Μ. Σκουτερόπουλος

ΤΟ 50ο ΤΕΥΧΟΣ ΤΟΥ ΒΡΑΖΙΛΙΑΝΙΚΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ A CAPA

http://acapa.virgula.uol.com.br/

ΜΠΟΡΕΙ ΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΟΥΝ ΣΤΕΙΡΟΤΗΤΑ ΣΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ;

Call to probe sex toys link to infertility and diabetes
medicalobserver.com.au
Germany's Green party has called on the German government to probe the level of potentially dangerous chemicals in plastic sex toys that studies suggest cause infertility and diabetes in women.
Filing the formal request in parliament this week, Greens MP Volker Beck said consumers needed to be protected when it came to sexual health.
“Feigned embarrassment or false taboos should not prevent information getting out and checks being done," the MP said.
The party wants Chancellor Angela Merkel's government to investigate legal limits on the levels of certain chemicals in dildos, vibrators and other sex aids and announce plans to reduce risk.
Studies in recent years have shown that plastic sex toys contain high levels of substances such as phthalate, thought to upset hormone levels in women and cause infertility and diabetes, the Greens claimed.

ΘΟΥΚΥΔΙΔΗ, ΙΣΤΟΡΙΑ 1

Στην πραγματικότητα το τολμηρό εγχείρημα του Αριστογείτονος και του Αρμοδίου επιχειρήθηκε εξ αφορμής μιας ερωτικής ιστορίας που θα την εκθέσω διεξοδικά και θα αποδείξω ότι σε όσα λένε οι άλλοι Έλληνες αλλά και οι ίδιοι οι Αθηναίοι για τους τυράννους τους και για το συγκεκριμένο περιστατικό δεν υπάρχει τίποτα εξακριβωμένα αληθινό. Όταν πέθανε ο Πεισίστρατος, σε βαθιά γεράματα και ασκώντας ακόμα την τυραννική εξουσία, δεν κατέλαβε την αρχή ο Ίππαρχος, όπως νομίζει ο πολύς κόσμος, αλλά ο μεγαλύτερος γιός, ο Ιππίας. Ο Αρμόδιος, στον ανθό της νιότης του τότε, έλαμπε από ομορφιά και ο Αριστογείτων, ένας γηγενής Αθηναίος, μέσος πολίτης, ήταν εραστής του και ζούσαν μαζί. Στον Αρμόδιο έγιναν ερωτικές προτάσεις από τον Ίππαρχο, τον γιό του Πεισίστρατου, αλλά αυτός δεν ανταποκρίθηκε και το μαρτύρησε στον Αριστογείτονα. Από ερωτική ζήλεια ο Αριστογείτων πόνεσε πολύ, κι επειδή φοβήθηκε τη δύναμη του Ιππάρχου, μήπως πάρει δια της βίας τον Αρμόδιο, αρχίσει αμέσως να σχεδιάζει κρυφά την ανατροπή της τυραννίδας με όσα περιορισμένα μέτρα διέθετε. Στο διάστημα τούτο ο Ίππαρχος, επειδή δοκίμασε πάλι να πλησιάσει τον Αρμόδιο χωρίς να πετύχει τίποτα περισσότερο απ’ ό,τι πρωτύτερα, δεν θέλησε μεν να καταφύγει στη βία, ετοιμαζόταν όμως να τον ταπεινώσει με κάποιον ύπουλο τρόπο ώστε να μη φανεί ότι γινόταν γι’ αυτόν το λόγο. Γιατί γενικότερα η εξουσία του δεν ήταν καταπιεστική και την ασκούσε χωρίς να προκαλεί αντιπάθειες. [VI, 54, 1-5]

Θουκυδίδη, Ιστορία (Πόλις, 9/2011)
Μετάφραση: Ν. Μ. Σκουτερόπουλος

J.A.C.E. ΤΟ ΤΡΕΪΛΕΡ

ALBERT NOBBS. ΤΟ ΤΡΕΪΛΕΡ

ΣΤΗΝ ΑΝΕΡΑΣΤΗ ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΠΟΛΗ...

Η τελευταία «ερωτική» πράξη σε αυτή την ανέραστη επαρχιώτικη πόλη που ζω ήταν να χώσω το χέρι μου μέχρι τον αγκώνα στον πρωκτό κάποιου! Και μου άρεσε γαμώτο, ο κάποιος όχι η πράξη! Γιατί το έκανα;; Ουσίες. Αν θα το ξανακάνω;; ΟΧΙ! (ίσως να το έχω ξαναπεί αυτό!). Αλλά αυτή τη φορά είναι οριστικό και αμετάκλητο όχι! ΟΧΙ! Θα μου πείτε οκ ξεπέρασε το! Προσπαθώ! Τι άλλο υπάρχει;; Ένα τσούρμο ξελιγομένων ανθρώπων που θέλει αχαλίνωτο σεξ (ή κάτι που αυτοί ονομάζουν σεξ αλλά σίγουρα δεν είναι το σεξ που κάνουμε εμείς οι υπόλοιποι!). Τι εννόω;; Απελπισμένες γραφικές καρικατούρες που αναζητούν να γαμηθούν με όποιο τρόπο, από ψωλαράδες, ή έστω να τους πάρουν πίπα, ή έστω να του παίξουν μαλακία ή έστω να γδυθούν στη κάμερα ή έστω να κάνουν τηλεφωνικό σεξ! Αυτό λέγεται και ότι αρπάξει ο κώλος μας! Και στον αντίποδα, βαρβατοψωλαράδες ετερόφυλοφιλοι (ο θεός να τους κάνει) που γουστάρουν σαν τρελοί να σε σκίσουν αλλά με το φόβο να τους πει κάποιος και «γκέι» σου ζητάνε να τους πληρώσεις (μπορεί και από γυφτιά δεν το έχω ξεκαθαρίσει ακόμα!). Κι γω το μόνο που θα θελα είναι έναν άνθρωπο να πιούμε έναν καφέ και να πω δυο μαλακίες. Όχι σοβαρά πράγματα, όχι ραντεβού. Να κάνεις βόλτες και να πεις μαλακίες! Δε λέω και το γαμήσι καλό είναι και δεν έχω πρόβλημα να μου κάτσει, αλλά θεά των γκέι αν υπάρχεις, στείλε και κανέναν τύπο να περνάω το χρόνο μου παρείστικα! [...]

Οι ιστορίες του Λαέρτη... Ένας ομοφυλόφιλος εξομολογείται..: posts

ΦΛΕΡΤΑΡΟΝΤΑΣ

Know How - Flirt
Έφτασε η στιγμή που είσαι μόνος σου. Σαν τη καλαμιά στο κάμπο, μόνος σε διπλό κρεβάτι, μοναξιά μου όλα. Έχεις το βλέμμα της γάτας που θέλει να ζευγαρώσει και αν είχες κεραμίδια θα ήσουν ήδη πάνω να βγάζεις κραυγές. Βλέπεις εφιάλτες, ζευγάρια να σε έχουν περικυκλώσει και να σου κουνάνε το δάχτυλο.
Εκεί έρχεται να βοηθήσει η αρχαία κινέζικη τεχνική που λέγεται φλερτ.
Ξεκινάς με μια απλή βόλτα στο σούπερ μάρκετ. Θα φορέσεις φόρμα, κι'ας είχες 5 στη γυμναστική. Χαζεύεις τα βιολογικά προιόντα και όχι τα χαρτιά κουζίνας. Συνωστισμός επίσης γίνεται στα γιαούρτια και στους χυμούς. Όταν εντοπίσεις το αντικείμενο του πόθου, κοιτάζεις, αλλά όχι επίμονα.
Προς θεού, μην αρχίσεις να το ακολουθείς μες'στους διαδρόμους, θα φωνάξει το 100.
Αν δεν σ'έχει πλησιάσει ακόμα αυτός, ενώ φοράς αυτή την υπερσέξυ φόρμα και πιστεύεις ότι όλοι θέλουν να γίνεις πατέρας των παιδιών τους, πλησιάζεις εσύ. Ζητάς τη γνώμη του για τη βιολογική μοτσαρέλα ενός ξεχασμένου χωριού στη Νότια Ιταλία. Αν απαντήσει, έχεις βρει τον άνθρωπό σου. Αν δεν κατάλαβε καν τι του λες, γυρνάς σπίτι, βγάζεις αυτή την ηλίθια φόρμα και προχωράς στο στάδιο "bar".
Ξεσηκώνεις όλο τον τηλεφωνικό κατάλογο μήπως και πείσεις κάποιον να έρθει μαζί σου. Δύσκολο, γιατί είναι Δευτέρα, έχει "Η ζωή της άλλης" και είναι στο τσακ να ξεσκεπάσουν τα δόλια σχέδια της κακιοτάτης Ξένιας. Αφού βρεις κάποιον καψερό που βαριέται αλλά σε λυπάται, φοράς κάτι ελαφρύ, που να δείχνει λίγο σάρκα αλλά να κρύβει καλά την κοιλιά. Δεν ξέρω πως θα καταφέρεις να βρεις κάτι τέτοιο. Ψάξε στο "οι 9 μήνες της εγκυμοσύνης".
Πριν φτάσεις στο bar, κάνεις εξάσκηση στο pull/push/έλξατε/ωθήσατε, το γνωστό βρώμικο κόλπο των μαγαζιών για να γελάνε με τους πελάτες. Προχωράς και κάθεσαι κοντά σ'αυτό το κάτι που θες. Σε όλο αυτό σε βοηθάει ο καλός σου φίλος, γιατί εσύ έχεις μυωπία και δεν θες να φοράς γυαλιά αλλά δεν μπορείς να βάλεις και φακούς επαφής. Φρόντισε να βλέπει αυτός καλά. Παραγγέλνεις ποτό που δεν έχει μέσα όλα τα φρούτα του δάσους και επάνω στο ποτήρι την χλωρίδα του τόπου μας. Μην αναγκαστείς στο "τι πίνεις", να απαντήσεις "bikini", "μπισκότο", "Ζωζώ", "τρα λα λα" κτλ.
Κι'εδώ ο ήρωάς μας πρέπει να ρίχνει ματιές, επίσης με μέτρο, μη δείξουμε ότι είμαστε απεγνωσμένοι και ότι δεν έχουμε ζωή.
Κουνιέσαι ρυθμικά στη μουσική και προσέχεις μη σου ξεφύγουν φιγούρες flashdance που προβάρεις σπίτι στον καθρέφτη. Πλησιάζεις και ζητάς φωτιά, τσιγάρο, ένα χαρτομάντηλο, λίγα ψίχουλα αγάπης, κάτι τέλος πάντων. Αν περιμένεις να σου μιλήσουν οι άλλοι πρώτα, το πιο πιθανό είναι να πιεις 6 ποτά και να γυρίσεις σπίτι με κάποιο άλλο παρτάλι του μαγαζιού που έκανε το ίδιο.
Αφού σου ανάψει το τσιγάρο κοιτάς να βρεις κάτι αστείο να πεις. Όχι ανέκδοτο για την μικρή Αννούλα, κάτι πιο κομψό. π.χ. "αν έρθει έλεγχος για το κάπνισμα θα πω ότι εσύ μου έδωσες φωτιά".
Ανταλλάσετε facebook, twitter, gmail και όταν γυρνάς σπίτι σβήνεις status τύπου: "βγαίνω για ποτό. πιάστε τοίχο" και φώτο από πάρτυ που σε μαζεύανε απ'τα πεζοδρόμια.
Φυσικά υπάρχουν και πολλά άλλα μέρη που μπορείτε να κάνετε πράξη αυτή την αρχαία τεχνική. Σε παραλίες, να εύχεσαι να πέσει το μπαλάκι πάνω σου, να είστε στη διπλανή σκηνή και να ζητάς από σχοινί μέχρι κουνουπιέρα, να κολυμπάς γύρω του σαν καρχαρίας.
Στη δουλειά, να ζητάς βοήθεια με το τάδε αρχείο αφού έχεις φτιάξει μαλλί, να προσφέρεσαι να τον αφήσεις σπίτι αφού είναι ο δρόμος σου κι'ας μένει Πέραμα ενώ εσύ Πετρούπολη και δουλεύετε Άλιμο. Σε φιλικό σπίτι, βραδιά με θέμα "φέρε κι'έναν φίλο μπας και γνωρίσουμε καναν άνθρωπο", γελάς με ΌΛΑ τα αστεία του, του τελειώνουν τα τσιγάρα, προσφέρεσαι να πας, τελειώνει ο πάγος, προσφέρεσαι να πας, τώρα που το σκέφτομαι γιατί δεν κάθεσαι και στα τέσσερα να σε χαιδέψει στο κεφαλάκι; [...]

http://psarianot.blogspot.com/2011/10/know-how-flirt.html

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ 2012 (+ 2013). DANIEL GAROFALI

James Demitri

WILD IS THE WIND

Wild is the Wind
του Χριστόφορου Παπακαλιάτη
protagon.gr, 13/10/2011
Τετάρτη μεσημέρι καθοδόν προς την πρόβα.
Κέντρο. Κολλημένος στην κίνηση.
Ψάχνω στο ραδιόφωνο ένα κομμάτι να μου αλλάξει τη διάθεση.
Να κάνει το μυαλό μου να φύγει από τις εικόνες που έχω μπροστά μου.

Wild is the Wind. Ωραία. Το πέτυχα στην αρχή. Αφαιρούμαι.
Ο Έρωτας τελικά είναι το μόνο συναίσθημα που έχει τη δύναμη να σου ακυρώσει την πραγματικότητα.
Άρα και το μόνο που ίσως σε κάνει να περνάς αναίμακτα τη συγκεκριμένη εποχή, στη συγκεκριμένη χώρα.
Η πρώτη γνωριμία έγινε τυχαία. Από την πρώτη στιγμή πιάνεις τον εαυτό σου να μην σκέφτεται τίποτα άλλο πέρα από το συγκεκριμένο πρόσωπο.
Το συγκεκριμένο γέλιο. Τη συγκεκριμένη μυρωδιά. Το συγκεκριμένο άγγιγμα.
Έλλειψη όταν δεν είσαι κοντά.
Απογείωση όταν το σεξ ανακαλύπτεις πως είναι μοναδικό. Ή τουλάχιστον έτσι νομίζεις. Έστω.
Καμία λογική δε χωράει σε αυτό που νιώθεις.
Καμία κρίση, καμία απορία που να είναι κοινή με των υπολοίπων.
Χαμογελάς, αφαιρείσαι, ζηλεύεις, έχεις ταχυπαλμίες… Παράλογη εφίδρωση.
Ο χρόνος καταργείται …
Μήπως είναι λίγο νωρίς να πω «Σ’ αγαπώ»;
Αφού το νιώθω γιατί να μην το πω; Εγώ θα το πω και ό,τι γίνει.
Το λέω. Το ακούω πίσω. Πάλι καλά…
Να δώσω κλειδιά ή το χοντραίνουμε; Θα δώσω.
Τα παίρνει… Χα… Εντάξει με θέλει το ίδιο.
Κοινή αίσθηση ηλιθιότητας που δεν μας νοιάζει όμως…
Μακάρι όλοι να ήταν τόσο αλλού όσο κι εσύ…
Όλες οι αισθήσεις στην τσίτα, κι ένα φιλί που δεν τελειώνει ποτέ…
Θα πάμε σινεμά ή για ποτό; Ή καλύτερα να μείνουμε σπίτι στο κρεβάτι και να βάζουμε μουσικές στο lap-top...
Πολλή αγκαλιά, πολλή μουσική, και λίγο μετά αρχίζουν τα υποκοριστικά…
«Αγάπη μου»… «Μωρό μου»…κλπ. κλπ.
Κάνεις ότι δεν σου αρέσουν αυτές οι γελοιότητες, αλλά κατά βάθος πετάς στα σύννεφα και θες να τις ακούς συνέχεια…
Ωραίο συναίσθημα. Παράλογο. Ένας άλλος εαυτός.
Θες περισσότερο, θες κι άλλο, θες, θες, θες…
Τα πράγματα αγριεύουν.
Σαν αέρας δυνατός, που όμως κάποια στιγμή ίσως σε γκρεμίσει και σπάσεις τα μούτρα σου… Και συμβαίνει. Γκρεμίζεσαι. Σπας τα μούτρα σου. Δεν πειράζει. Θα ξανασηκωθείς. Το θέμα είναι ότι ένιωσες τον αέρα.. Θα ξαναφυσήξει πάλι.
Χωρίς να το περιμένεις…
Στρίβω στη γωνία και μπαίνω στο παρκινγκ ενώ το τραγούδι τελειώνει..
Πρέπει να βγω από το αυτοκίνητο..
Βγαίνω.. Δεν φυσάει καθόλου…

BLOKES. ΜΙΑ ΤΑΙΝΙΑ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΑΠΟ ΤΗ ΧΙΛΗ

GORDON BRENT INGRAM

Gordon Brent Ingram (Canada):
“Comrades & Lovers – Portraits of Men 1978 – 1998″

ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΟΣ ΧΡΗΣΜΟΣ

Λανθασμένος χρησμός

Είχα ακόυσει για τους εκπληκτικούς ιριδισμούς της αυγής
πάνω στο Ιόνιο Πέλαγος,
όταν το κοιτάζεις απ’την κορφή της Αίτνας.
Marguerite Yourcenar

Δεν την περίμενα έτσι τη ζωή:
την έπληξη, τη στιγμιαία ριπή της ευτυχίας,
την ταπείνωση, την πλήξη.

Όμως ακόμα και η λάβα του Βεζούβιου
θα μπορούσε να μας αποτεφρώσει, ίσως και τα θαύματα
από την κορυφή της Αίτνας ή η ομορφιά
της ημίθεης θάλασσας.

Δεν την περίμενα έτσι τη ζωή:
παράδεισοι να χάνονται,
μάχες χαμένες από χέρι.

Aurora Luque / Ισπανία
Μετάφραση: Νίνα Αγγελίδου

ΚΙΝΑ. ΕΝΑ ΦΙΛΙ ΤΟΥΣ ΚΟΣΤΙΣΕ ΤΗΝ ΑΠΟΒΟΛΗ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

Pilot students suspended over gay kiss photo, to receive 'moral education'
Global Times (10/10/2011)
Two male students from a university that trains civil aviation pilots have been temporarily suspended after pictures of them kissing each other went viral on the Internet, a university official said, drawing fierce protests from Chinese gay rights groups.
In one of the pictures, two unidentified students wearing the uniform of the Guanghan Flight College under the Civil Aviation Flight University of China (CAFUC) in Sichuan Province are seen holding each other intimately and kissing while a third person watches. The pictures were forwarded tens of thousands of times on microblogs.
"These images have created a bad impression of the school as well as of themselves," an official with the college's publicity department told the Global Times.
The official confirmed that the students, both juniors, have been "temporarily suspended" to undergo moral education and criticism, but a final penalty has yet to be announced. The kissing scene was meant to be a joke and the students did it after passing one exam.
The incident has drawn the attention of Chinese gay rights groups with many calling for the penalty to be lifted.

ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ

Συχνάζαμε τον περισσότερο καιρό στο Ζάππειο, στο «Γυαλί-Καφενέ» της εισόδου του, όπου το χειμώνα πίναμε τσάι καυτό και το καλοκαίρι λεμονάδες και, μετά τις δύο, όταν κ’ οι τελευταίοι περιπατητές είχανε πια φύγει, τριγυρνούσαμε στα δρομάκια του πάρκου, για να μυρίσουμε τις ανθισμένες ακακίες ή τις νεραντζιές και καθόμασταν κάτω από τον μεγάλο πλάτανο για ν’ ακούσουμε τα’ αηδόνι. Μέναμε ώρα πολλή σιωπηλοί, καθένας βυθισμένος στις σκέψεις του, νιώθοντας εκείνη την άνεση που δίνει σε τέτοιες ώρες σιωπής η αληθινή φιλία. Και καμιά φορά μου ζητούσε να του απαγγείλω ποιήματά του, γιατί του άρεσαν περισσότερο όταν τ’ άκουγε από μένα καθώς μου ‘λεγε.

Όταν έρθη το φθινόπωρο
Και τα φύλλα μαραθούνε,
Μια βραδιά τα αργά σου βήματα
Πάλι θα με θυμηθούνε...

Μ’ άκουε σιωπηλός κι έπειτα μου ‘σφιγγε το μπράτσο:
- Πάμε, μου έλεγε απλά.
Και σηκωνόμαστε για να εξακολουθήσουμε την περιπλάνησή μας ή για να τον συνοδεύσω σπίτι του, αν κόντευε να ξημερώσει.

Γ. Τσουκαλάς, ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ 15-3-1964

.

gay ekfansi: Ναπολέων Λαπαθιώτης (1888-1944). Αφιέρωμα

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑΣ ΑΛ. ΛΟΥΚΑΣΕΝΚΟ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ ΠΩΣ ΔΥΟ ΑΝΔΡΕΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΖΟΥΝ ΜΑΖΙ

Belarus President Apologetic But Still Antigay
Belarusian president Alexander Lukashenko apologized today for having told gay German foreign minister Guido Westerwelle “that he had to lead a normal life.”
By Trudy Ring (advocate.com, 7/10/2011)
Lukashenko said he had upset Westerwelle by telling him “honestly, eye-to-eye, that he had to lead a normal life.”
“My words offended him,” Lukashenko told journalists today in Minsk, his nation’s capital. “I am still repenting my words. I wonder what made me speak up.” He did not saying exactly when he made the statement to Westerwelle, but the German official had visited Belarus last November. Lukashenko still “condemns homosexual relations,” according to RIA Novosti.
Some news sources had reported several months ago that Lukashenko, during a meeting in Minsk with Westerwelle and the Polish foreign minister, said he did not understand how two men could live together, a remark apparently meant for Westerwelle, who has a partner. Lukashenko reportedly added that he had nothing against lesbians but would send gay men to collective farms with “great pleasure.” No word on whether Lukashenko expressed regret about these statements or even admitted making them.

"ΦΟΝΟΙ ΤΙΜΗΣ" ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ

LGBT organizations in Istanbul have protested hate crimes towards other sexual

identities recently. Officials say more than 20 homosexuals were killed last year.

One transsexual, one woman killed by family in Turkey

hurriyetdailynews.com, 7/10/2011
A transexual man and a woman were killed in separate attacks by their relatives on Oct. 7 in the eastern province of Gaziantep and the western province of Manisa, respectively.
Ramazan Çetin, 24, was being treated at Gaziantep Cengiz Gökçek State Hospital following injuries he sustained after falling from a high place on Oct. 4 when the murder occurred.
Fevzi Çetin, Ramazan’s brother, turned himself in to hospital police after firing three rounds at his brother with a pistol at about 6:45 p.m. Two bullets went through his body, while another bullet went through his head, according to reports.
“My brother was engaged in travestism. I killed him,” said Fevzi Çetin, 27. “I cleansed my honor.”
Fevzi Çetin was taking special care to stay away from his family, who disapproved of his sexual preference. Çetin left his family home two years ago and had been living alone ever since.
Meanwhile, a woman returning from a women’s shelter back to her husband’s home was lethally stabbed by him in Manisa province, according to allegations, while her husband was also wounded in a fire he started.
Locals in the area informed fire fighters when they heard a blast and noticed the fumes coming from the house of İbrahim E., 45, on the ground floor of a three-story building in the Hafsa Sultan neighborhood.
When fire fighters and police broke into the house, they found İbrahim E.’s wife, Şefika E., lying unconscious in the bathtub with a knife in her back.
İbrahim E. was found in another room with burns on his body, as he was reportedly wounded in the fire that officials say he started. The injured husband and wife were taken to the Merkez Efendi State Hospital while the fire in the house was being put out. Şefika E. died on the way to the hospital.
İbrahim E. was referred to court in late September after Şefika E. filed a complaint against her husband, claiming he had beaten her. İbrahim E., however, was released pending trial, after which Şefika E. began staying at a women’s shelter.
Şefika E. had recently returned to her husband’s home after stating they had made up with each other, according to reports.

ΥΨΗΛΟΤΕΡΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΜΟΛΥΝΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΟ HIV ΛΟΓΩ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΡΙΣΗΣ;

Lancet: Οι Έλληνες χάνουν την πρόσβαση στις υπηρεσίες περίθαλψης
Αντιμετωπίζουν υψηλότερο κίνδυνο μόλυνσης από τον ιό HIV
tovima.gr, 10/10/2011
Στις επιπτώσεις που έχει οικονομική κρίση στο σύστημα περίθαλψης στην Ελλάδα και στην υγεία των «οικονομικά ευάλωτων» Ελλήνων αναφέρεται η μελέτη που δημοσιεύεται στην βρετανική ιατρική επιθεώρηση Lancet.
Σύμφωνα με τη μελέτη, την οποία υπογράφει και ο ελληνικής καταγωγής Αλέξανδρος Κεντικελένης του τμήματος κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου του Κέιμπριτζ, οι Έλληνες χάνουν την πρόσβαση στις υπηρεσίες περίθαλψης και αντιμετωπίζουν υψηλότερο κίνδυνο μόλυνσης από τον ιό HIV και από σεξουαλικώς μεταδιδόμενα νοσήματα.
Οι συντάκτες της μελέτης βασίστηκαν σε στοιχεία από την ελληνική κυβέρνηση, την Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες πηγές και καταγράφουν μία ανησυχητική επιδείνωση των στοιχείων για την υγεία.
Επικαλούνται, μάλιστα, και ανεπίσημα στοιχεία που παρουσιάστηκαν στο ελληνικό Κοινοβούλιο από το υπουργείο Υγείας, βάσει των οποίων οι αυτοκτονίες αυξήθηκαν κατά 25% το 2010 σε σχέση με το 2009 και κατά 40% το πρώτο εξάμηνο του 2011 σε σχέση με το ίδιο διάστημα του προηγούμενου έτους.
Η μελέτη αναφέρεται σε ζητήματα που «γνωρίζουμε ότι έχουν άμεση σχέση με την κρίση» δηλώνει ο κ. Κεντικελένης.
Σύμφωνα με την έρευνα, στα τέλη του 2010 υπήρξε κατακόρυφη αύξηση των μολύνσεων από τον ιό HIV, ενώ οι προβλέψεις δείχνουν ότι το 2011 θα υπάρξει επιπλέον αύξηση των κρουσμάτων κατά 52%.
Σύμφωνα με τον κ. Κεντικελένη πολλοί χρήστες ναρκωτικών είναι άνεργοι και καταφεύγουν στην πορνεία για να εξασφαλίσουν χρήματα για να αγοράσουν ναρκωτικά.
Στην έκθεση επισημαίνεται, επίσης, ότι οι ανθρωποκτονίες και οι κλοπές σχεδόν διπλασιάστηκαν την περίοδο μεταξύ 2007 και 2009, ενώ το ίδιο διάστημα μειώθηκε κατά περίπου 40% ο αριθμός των δικαιούχων επιδομάτων πρόνοιας εξαιτίας των περικοπών.

ΣΛΟΒΕΝΙΑ.ΑΝΟΙΞΕ Η ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΟΜΟΦΥΛΟΦΙΛΩΝ

Άνοιξε η συζήτηση για τα δικαιώματα των ομοφυλόφιλων
newsbeast.gr, 7/10/2011
Υπέρ του νέου νόμου τάσσεται ο συνήγορος ίσων ευκαιριών της Σλοβενίας
Ο συνήγορος ίσων ευκαιριών της Σλοβενίας, Μπόστιαν Βέρνικ Σέτιντς, παίρνοντας θέση στη συζήτηση που έχει ανοίξει στη χώρα σχετικά με το νέο- αμφιλεγόμενο κατά πολλούς- οικογενειακό νόμο, τάχθηκε υπέρ της άποψης ότι οι σχέσεις μεταξύ δύο ατόμων του ίδιου φύλου μπορούν να έχουν το χαρακτήρα οικογενειακής ζωής.
Επικαλούμενος την Ευρωπαϊκή Συνθήκη Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και τις σχετικές μνείες του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ο σλοβένος συνήγορος ίσων ευκαιριών επισήμανε ότι τέτοιου είδους σχέσεις σε άλλες περιοχές της Ευρώπης θεωρούνται οικογενειακές ακόμη κι αν δεν υπάρχει επισημοποίηση της σχέσης ή δεν υπάρχουν παιδιά.
Ο κ. Σέτιντς τάχθηκε, μάλιστα, υπέρ της νέας σλοβενικής οικογενειακής νομοθεσίας, που προβλέπει επιπρόσθετα δικαιώματα για τα ομοφυλόφιλα ζευγάρια και απελευθερώνει την έννοια της οικογένειας.
Σχολιάζοντας, επίσης, τις αντιρρήσεις σχετικά με τη μνεία εκείνη του νόμου, που αναφέρει ότι τα ομοφυλόφιλα ζευγάρια μπορούν να υιοθετήσουν ένα παιδί, εάν το ένα από τα δύο μέρη είναι βιολογικός γονέας αυτού, ο κ. Σέτιντς υποστήριξε πως ο διαφορετικός χειρισμός, σε μια τέτοια περίπτωση, μεταξύ ετεροφυλόφιλων και ομοφυλόφιλων ζευγαριών θα συνιστούσε διάκριση

ΕΝΑ ΠΡΩΤΟ, ΔΕΙΛΟ ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΣΟΝΟΜΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ;

Εφημ. ΕΘΝΟΣ, 7/10/2011

.
Διαβάστε επίσης:
http://gayrightsgreece.blogspot.com/2011/07/blog-post_12.html

ΕΚΠΛΗΡΩΣΗ

Εκπλήρωση

Το μαντείο είπε
πως για να ευτυχήσει κανείς
πρέπει να ζήσει σ’ένα σπίτι
χτισμένο ούτε εντός της πόλης
ούτε εκτός αυτής.

Εγώ έπραξα το καθήκον μου.

Juan Antonio González Iglesias / Ισπανία

Δέκα Σύγχρονοι Ισπανοί Ποιητές (Λαγουδέρα, 2010)
Μετάφραση: Νίνα Αγγελίδου


Διαβάστε περισσότερα:

Gay βιβλιογραφία στα ελληνικά Νο 775

Η ΔΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΟΝΟ ΤΟΥ Ν. ΣΕΡΓΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ ΞΕΚΙΝΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΗ

Στο σκαμνί ξανά ο Killer του ζεν πρεμιέ
ΜΑΡΙΑ ΜΕΪΜΑΡΗ (Espresso, 7.10.2011)
Η μεγάλη ώρα έφτασε. Ο Γεωργιανός killer που σκότωσε με είκοσι μία μαχαιριές τον Νίκο Σεργιανόπουλο κάθεται σήμερα στο σκαμνί προκειμένου να λογοδοτήσει για την πράξη του καθώς η δίκη ξεκινά από την αρχή. Στις 4 Ιουνίου του 2008 η είδηση της αποτρόπαιης δολοφονίας του αγαπημένου ηθοποιού προκάλεσε σοκ και θλίψη σε όλο το πανελλήνιο.
Ο 33χρονος Δαυίδ Μουρτινέλι εντοπίστηκε και συνελήφθη από τις διωκτικές αρχές, ο δράστης του στυγερού εγκλήματος οδηγήθηκε στη Δικαιοσύνη και τιμωρήθηκε με κάθειρξη 23 ετών. Αν και πέρασαν σχεδόν 3,5 χρόνια από την ημέρα του άγριου φονικού στο ρετιρέ της πολυκατοικίας της οδού Μετεώρων στο Παγκράτι, οι εξελίξεις σε δικαστικό επίπεδο συνέχισαν να συντηρούν ένα θρίλερ για γερά νευρά.
Αρχικά είχε υπερισχύσει πλειοψηφικά (4-3) η άποψη των τριών ενόρκων και μιας εκ των τακτικών μελών του δικαστηρίου που αναγνώριζαν στον Γεωργιανό το ελαφρυντικό του πρότερου εντίμου βίου, μετατρέποντας παράλληλα την κατηγορία της κακουργηματικής ληστείας σε πλημμεληματική κλοπή.
Ομως, με την έφεση που άσκησε ο εισαγγελέας, ο 33χρονος Δαυίδ Μουρτινέλι έρχεται και πάλι αντιμέτωπος με το ενδεχόμενο να επιστρέψει στη φυλακή με τη μεγαλύτερη ποινή που προβλέπεται από τον νόμο, αυτή των ισόβιων δεσμών, αφού οι αρχικές κατηγορίες της ανθρωποκτονίας εκ προθέσεως και της κακουργηματικής ληστείας παραμένουν ίδιες.
«Η θέση μου ως συνηγόρου υπεράσπισης είναι ότι οι υποθέσεις εκδικάζονται στα δικαστήρια και όχι στα γραφεία των εισαγγελέων. Το πρωτόδικο δικαστήριο μετά από διαδικασία δύο μηνών εξέδωσε μια απόφαση που ήταν ορθή αναφορικά με την αναγνώριση του ελαφρυντικού του πρότερου εντίμου βίου και της μεταβολής της κατηγορίας της ληστείας σε κλοπή» δήλωσε στην «Espresso» εις εκ των συνηγόρων υπεράσπισης του Γεωργιανού,, ο Δημήτρης Γκαβέλας.
Στο ερώτημα ποιος είναι ο στόχος της υπεράσπισης, ο κ. Γκαβέλας τόνισε χαρακτηριστικά: «Πρέπει να αναγνωριστεί και από το δικαστήριο, αυτό που έχει αναγνωριστεί από την κοινή γνώμη ήδη, ότι δηλαδή πρόκειται για κλασική περίπτωση εγκλήματος πάθους με σεξουαλικό υπόστρωμα, βρασμού δηλαδή ψυχικής ορμής και σε κάθε περίπτωση ανάρμοστης συμπεριφοράς του θύματος».
Από την πλευρά του, ο δικηγόρος της οικογένειας του Νίκου Σεργιανόπουλου, Αλέξης Στεφανάκης, δήλωσε: «Μοναδικός μας στόχος είναι τα ισόβια. Η αναγνώριση σε αυτό τον άνθρωπο του ελαφρυντικού του πρότερου εντίμου βίου ήταν αδιανόητη».
«Δεν θα δώσει το “παρών”η οικογένεια»
Αποφασισμένη να μείνει μακριά από τις δικαστικές αίθουσες όπου θα αναβιώσουν όλες οι ανατριχιαστικές λεπτομέρειες του άγριου φονικού εμφανίζεται η οικογένεια του αδικοχαμένου Νίκου Σεργιανόπουλου. Σύμφωνα με τον δικηγόρο Αλέξη Στεφανάκη, ο οποίος είναι και στενός φίλος της οικογένειας του 56χρονου ζεν πρεμιέ, οι συγγενείς του άτυχου ηθοποιού προσπαθούν ακόμη να συνέλθουν από την τραγωδία, ενώ στον πόνο τους ήρθε πρόσφατα να προστεθεί και ο χαμός του αγαπημένου τους Χρήστου Παπαθεοδώρου -γαμπρού του Νίκου Σεργιανόπουλου-, ο οποίος τον περασμένο Ιούλιο έχασε τη μάχη με την επάρατη νόσο.
«Η οικογένεια δεν θα παραστεί στη δίκη. Είναι όλοι τους καταρρακωμένοι και ακόμη
προσπαθούν να μαζέψουν τα συντρίμμια τους. Μην ξεχνάμε ότι η αδερφή του Νίκου πέθανεκατά τη διάρκεια της προηγούμενης δίκης και στη συνέχεια πέθανε και ο άντρας της. Πάντως, θεωρώ ότι για τους ανθρώπους αυτούς θα ήταν καλύτερο να είναι άγνωστος ο δολοφόνος, παρά να ξαναζήσουν αυτή τη διαδικασία του δευτεροβάθμιου δικαστηρίου» επεσήμανε ο Αλέξης Στεφανάκης.
Η παρουσίαση στο δικαστήριο ευαίσθητων προσωπικών δεδομένων του αγαπημένου τους προσώπου που δεν βρίσκεται πλέον στη ζωή είναι επίσης κάτι που επιθυμούν να αποφύγουν οι συγγενείς του αδικοχαμένου Νίκου Σεργιανόπουλου. Οταν, κατά τη διάρκεια της πρωτοβάθμιας δίκης, είχαν ξετυλιχθεί δημοσίως άγνωστες πτυχές της προσωπικής ζωής του θύματος, η οικογένεια του πασίγνωστου ηθοποιού δεν είχε κρύψει την απογοήτευσή της.
«Δυστυχώς ή ευτυχώς, υπάρχει πολύ μεγάλος κίνδυνος να ξαναγίνει το ίδιο καθώς η δημοσιότητα της δίκης αποτελεί θεμέλιο λίθο του δικονομικού μας συστήματος. Εμείς θα υποβάλουμε και αυτή τη φορά αίτημα ώστε η δίκη να γίνει κεκλεισμένων των θυρών, αλλά οι πιθανότητες να υπάρξει αρνητική τοποθέτηση του δικαστηρίου είναι μεγάλη» κατέληξε ο κ. Στεφανάκης.
«Θα μιλήσω όταν βγει η απόφαση»
«Και βέβαια έχω αγωνία για το αποτέλεσμα της δίκης. Πώς θα μπορούσα να μην έχω; Ομως δεν μπορώ να πω κάτι ακόμη. Θα μιλήσω όταν βγει η απόφαση» Μιλώντας στην «Espresso»μέσα από τις φυλακές Κορυδαλλού όπου έχει μεταφερθεί, ο 33χρονος Γεωργιανός δεν έκρυψε την έντασή του λίγα εικοσιτετράωρα πριν από την έναρξη της πολύκροτης δίκης που τον καθίζει στο εδώλιο για τη στυγερή δολοφονία του Νίκου Σεργιανόπουλου.
Ο άνθρωπος που έκοψε με είκοσι μία μαχαιριές το νήμα της ζωής του 56χρονου ηθοποιού συνεχίζει να δηλώνει μετανοημένος για την πράξη του, παράλληλα όμως φαίνεται να αγωνιά και για την έκβαση της υπόθεσης: «Από την πρώτη στιγμή δήλωσε μετανοιωμένος για το ζήτημα της αφαίρεσης της ανθρώπινης ζωής και αυτό είναι κάτι που έχει εισπράξει η κοινή γνώμη και το αναγνωρίζει.
Οσον αφορά τη δίκη, έχει την ίδια αγωνία με κάθε πρόσωπο που αναμένει την ετυμηγορία του δικαστηρίου» δήλωσε, από την πλευρά του, ο δικηγόρος του 33χρονου Δημήτρης Γκαβέλας.
Σύμφωνα με τον ίδιο, η συμπεριφορά του 33χρονου κατά τη διάρκεια της κράτησής του στις φυλακές Μαλανδρίνου, όπου εκτίει την ποινή του, είναι άριστη, ενώ έχει και την υποστήριξη της οικογένειάς του στη Γεωργία, με την οποία επικοινωνεί όταν έχει τη δυνατότητα.

Η ΠΑΧΥΣΑΡΚΙΑ ΔΙΠΛΑΣΙΑΖΕΙ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΚΑΡΚΙΝΟΥ

Η παχυσαρκία διπλασιάζει τον κίνδυνο καρκίνου
vita.gr

Η παχυσαρκία διπλασιάζει τον κίνδυνο εμφάνισης αρκετών μορφών καρκίνου, σύμφωνα με νέα έρευνα. Η μελέτη αφορούσε την ανάλυση 144 παλαιότερων ερευνών στις οποίες είχαν συμμετάσχει συνολικά 282,000 άνδρες και γυναίκες και έδειξε ότι στην εμφάνιση καρκίνου λόγω παχυσαρκίας σημαντικό ρόλο παίζει τελικά το φύλο.
Σύμφωνα με τον δρ. Άντριου Ρένεχαν ειδικό σε θέματα καρκίνου του Πανεπιστημίου του Μάντσεστερ, το περιττό σωματικό λίπος συμβάλλει στην δημιουργία καρκίνων. Μάλιστα, όπως υποστηρίζει, η τελευταία έρευνα έφερε στο φως, για πρώτη φορά, 20 λιγότερο γνωστούς τύπους καρκίνου οι οποίοι μέχρι σήμερα δεν έδειχναν να σχετίζονται με την παχυσαρκία, όπως η λευχαιμία και το non-Hodgkin’ s λέμφωμα.
Η ερευνητική ομάδα παρακολούθησε ακόμα τι ακριβώς συνέβαινε σε ανθρώπους με φυσιολογικό βάρος που γίνονται υπέρβαροι ή σε υπέρβαρους που γίνονταν παχύσαρκοι.
Οι επιστήμονες διαπίστωσαν ότι ο αυξημένος Δείκτης Μάζας Σώματος συνδέεται τελικά με τον κίνδυνο δημιουργίας νεοπλασιών: για τους άνδρες, ο κίνδυνος καρκίνου του θυρεοειδούς αυξανόταν κατά 30%, ο κίνδυνος καρκίνου του παχέος εντέρου και του νεφρού κατά 24%, ενώ για τις γυναίκες αυξανόταν κατά 59% ο κίνδυνος για καρκίνο της ουροδόχου κύστεως και κατά 34% ο κίνδυνος για τον καρκίνο του νεφρού.